dbqrofqudtls